Dokumentation
Dokumentationszentrum
Handbücher, Anleitungen und Dokumente
Eine wachsende Sammlung nützlicher Dokumente rund um Flugvorbereitung und Flugzeugwartung.
DABS als Luftraumdatei
Das Daily Airspace Bulletin Switzerland (DABS) von Skyguide und das RTBA-Tiefflugnetz Frankreich (SIA AZBA), konvertiert in ladbare Luftraumdateien.
DABS heute 26.10.2026
OpenAir (.txt)XCSoar, LK8000, WeGlide & Co.
CUB (.cub)LX 80xx/90xx, Oudie & SeeYou
Vorschau auf KarteKonvertierte Zonen auf der Karte mit Höhen und Aktivierungszeiten in Lokalzeit, als JPG; das PDF enthält zusätzlich die Liste · als PDF
DABS morgen 27.10.2026
OpenAir (.txt)XCSoar, LK8000, WeGlide & Co.
CUB (.cub)LX 80xx/90xx, Oudie & SeeYou
Vorschau auf KarteKonvertierte Zonen auf der Karte mit Höhen und Aktivierungszeiten in Lokalzeit, als JPG; das PDF enthält zusätzlich die Liste · als PDF
Die Ausgabe für morgen erscheint ca. 16:00 Lokalzeit.
- Quelle: Skyguide / skybriefing.com — inoffizielle Konvertierung, ohne Gewähr.
- DABS-Updates erscheinen ca. 09:00, 13:00 und 16:00 Lokalzeit.
- Frankreich RTBA: aus dem AZBA-Planungsdienst der SIA (www.sia.aviation-civile.gouv.fr/schedules).
- Ersetzt nicht das offizielle Briefing (AZBA/DABS/NOTAM).
Öffentliche Dokumente
Offene Anleitungen und Informationen für alle.
Sprache
JS-MD 3 RES
- AFM-Supplement – deutsche ÜbersetzungI05 R00 · DE · 8.1 MBHerunterladen
- Flughandbuch (AFM) – deutsche ÜbersetzungI01 R02 · DE · 10.5 MBHerunterladen
- AMM-Supplement – deutsche ÜbersetzungI05 R00 · DE · 40.0 MBHerunterladen
- Wartungshandbuch (AMM) – deutsche ÜbersetzungI05 R00 · DE · 23.4 MBHerunterladen